maghrur nistam ،faghat niaze harf zadan ba harkasi ro nemibinam